My grandma had knitted a pair of little socks for my son before he was born. When he was newborn the socks were just the right size but I forgot to take pictures. I remember the socks when he turned 4 months old and I tried to take a picture..
祖母があかちゃん靴下を編んでくれました。息子が新生児の時には写真を撮り忘れてしまったので４ヶ月になった今、靴下を履かせてみたら…
They're too tight now.
こうなってしまいました。
Finally I finished a selbu mitten. This is my first knitting pettern stitch and knitting mittens. A yarn shop staff helped me to pick the yarn up. I'll show her this. It was't difficult for me to knit pattern stitch than I expected but the yarn tension wasn't stable. There are some lines on the Norwegian star.
Well, it will keep you warm with the mitten. The trouble is that winter is over when I finish all the mittens :-/
pattern---Fork Mittens
I love this book because I can see a lot of mittens all over the world.
去年１１月から編んでいたノルウェイミトンがやっと片方編み終わりました。模様編もミトンも初めてだった割にすんなり編めました。が、糸がツレてしまいました。。糸を長い距離裏で渡すのは難しいですね。もう片方が編み終わる頃は夏かもしれません:-/
パターンはFork Mittens この本は世界のミトンを網羅していて楽しいです。
I begun to knit mittens with Norwegian pattern. It will take long time.I feel stiff in the my neck...
The maple leaves at Hanegi park turn yellow. Winter is coming.
They turn deep red colors. When I see red maple leaves, I sing a traditional song "Red leaves, red leaves..." in my head.
There is a yarn shop called Puppy in Shimokitazawa, and I got some yarn at the shop. You can take a knitting lesson there when you buy some yarn, so I took a one-hour knitting lesson. I found I haven't knitted since I was 15.
Once I started knitting, I can't stop it. I hope I finish it before winter comes.
Recent Comments