a pair of little socks

My grandma had knitted a pair of little socks for my son before he was born. When he was newborn the socks were just the right size but I forgot to take pictures. I remember the socks when he turned 4 months old and I tried to take a picture..

祖母があかちゃん靴下を編んでくれました。息子が新生児の時には写真を撮り忘れてしまったので４ヶ月になった今、靴下を履かせてみたら…

They're too tight now.

こうなってしまいました。